SW-Motech SysBag 15/15 bag systém - Yamaha MT-07 (14-17)

SysBag 15/15 bag systém včetně SLC boční nosiče

Složení tohoto systému je optimálně navržena pro geometrii ocas z Yamaha MT-07 (14-17). To zahrnuje SysBag 15 bag pro levou stranu a SysBag 15 bag pro pravou stranu. Toto kompletní řešení můžete vybavit kolo pro příští dlouhé turné v mrknutí oka. Jakmile jsou namontovány boční nosiče SLC, SysBag tašky lze připojit jediným kliknutím pomocí rychloupínací systém Zapínání adaptéru desek. Přesný, cyklista vývoj SLC boční nosiče umožňuje jednoduché a snadné připojení k původní úchyty na vozidle. SW-MOTECH máme motocyklisté v práci v oblasti vývoje produktů, kteří vědí, co potřebujete pro každodenní jízdu. Tedy naše SysBags sjednotit lehký s odolnosti, všestrannosti a dobře promyšlené detaily. Všechny SysBags jsou vyrobeny z robustní balistický nylon, testován armádou, rolovací uzávěr a překrývající se víko. Dvojité PU podšívka poskytuje další ochranu, jakož i odnímatelná, nepromokavá vnitřního vaku, který je připojen pomocí Velcro® na rolovací uzávěr. Reflexní detaily zajistí větší bezpečnost v silniční dopravě a po prohlídce, SysBags mohou být prováděny pohodlně s integrovaným madlem nebo přiloženého ramenního popruhu.

Rysy SysBag 15/15 sáčků

• Robustní a univerzální zavazadlový pro všemožná dobrodružství
• Příloha s pouze jedním klepnutím na straně dopravce SLC díky přiloženým adaptérem desky s rychlouzávěrem.
• Zpět to je jemné na laku s protiskluzným povrchem
• Zesílené prvky zabránit vlály ve vysokých rychlostech
• Překrývající se obal s prostorem pro pletivo uvnitř
• Vodotěsný: Snímatelné, vodotěsná vnitřní taška lze připevnit i na rolovací uzávěr
• Integrované držadlo, ramenní popruh je součástí dodávky
• Při použití sáčku bez adaptérů, gumovou zátkou na očka chrání lak
• Reflexní prvky pro větší bezpečnost v provozu
• Funkce prvky barevně
• Vyrobeno z robustní balistický nylon, s dvojí PU vnitřní vrstvou pro lepší ochranu proti nepřízni počasí

• Materiál: 1680D balistický Nylon / 420D Ripstop
• Barva: Černá / antracit
• Hmotnost: 0,9 kg
• Rozměry: 32,5 x 15,5 x 36,5 cm
• Objem: 15 l

• Jednoduchý montážní deska adaptéru na smyčky na tašky se čtyřmi šrouby
• Pouze jeden pohyb: rychlouzávěrem přírubou zaručuje bezpečné držení SysBag na straně dopravce SLC
• Pohodlné otevírání rychloupínací zapínání přes stahovací šňůrku
• Před prvním použitím rychloupínací zapínání je namontován na desku adaptéru a to do vaku

• Boční nosič SLC, přizpůsobené pro Yamaha MT-07 (14-17), dokonale zapadá do vzhledu
• Vyrobeno z stabilní nerezové potrubí, SLC boční nosič záruky bezpečné drží tašky SysBag 15/15 s adaptační desky
• Kompatibilní také s URBAN ABS boční případů, legenda Gear postranní tašky LC1/LC2 nebo univerzální boční regál
• Sada adaptéru je součástí dodávky.

• Volitelně můžete také jednoduše svažte ho do zadní části motocyklu s popruhy uzavřené smyčky, integrovaný popruh s SysBag háky a popruhy umožňují kombinaci s SysBag 10 a SysBag 15.
• Stále máte otázky ohledně shromáždění? Naleznete v pokynech pro další podrobnosti.

• 2 SLC boční nosič s sada adaptéru
• 1 sáček SysBag 15 s adaptérem (vlevo)
• 1 sáček SysBag 15 s adaptérem (vpravo)
• 2 x 4 smyčky pásky s SysBag háky
• 2 ramenní popruhy
• 2 vodotěsné vnitřní sáčky
• 2 x 2 gumové zátky pro poutka na zadní straně vaku
• 2 x 2 SPZ popruhy
• 2 fólie na ochranu barvy
• Montážní materiál
• Montážní návod

SysBag 15/15 bag system including SLC side carriers

The composition of this system is designed optimally for the tail geometry of the Yamaha MT-07 (14-17). It includes a SysBag 15 bag for the left side and a SysBag 15 bag for the right side. With this complete solution, you can equip your bike for the next long tour in the blink of an eye. Once the SLC side carriers are mounted, the SysBag bags can be attached in just one click using the quick release fastener system of the adapter plates. The precise, bike-specific development of the SLC side carriers allows for a simple and easy attachment to the original attachment points on the vehicle. At SW-MOTECH, we have motorcyclists at work in product development who know what you need for everyday riding. Thus our SysBags unite light weight with robustness, versatility and well thought out details. All SysBags are made of particularly robust ballistic nylon, tested by the military, have a roll closure and an overlapping lid. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details ensure more safety in street traffic and after your tour, the SysBags can be carried comfortably with the integrated carrying handle or the included shoulder strap.

• Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
• Attachment with only one click to the SLC side carriers thanks to the included adapter plates with quick lock system.
• Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
• Reinforced elements prevent flapping at high speeds
• Overlapping cover with mesh compartment inside
• Waterproof: The removable, waterproof inner bag can be fastened to the roll closure
• Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
• When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
• Reflective details for more safety in traffic
• Function elements color coded
• Made of robust ballistic nylon, with double PU interior coating for better weather protection

• Material: 1680D Ballistic Nylon / 420D Ripstop
• Color: Black / Anthracite
• Weight: 0.9 kg
• Size: 32.5 x 15,5 x 36.5 cm
• Volume: 15 l

• Simple mounting of the adapter plate on loops on the bags back with four screws
• Only one movement: the quick lock system of the adapter plate guarantees secure hold of the SysBag to the SLC side carrier
• Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
• Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag

• The SLC side carrier, customized for the Yamaha MT-07 (14-17), fits perfectly into the look
• Made of stable stainless steel pipe, the SLC side carrier guarantees secure hold for the SysBag 15/15 bags with adapter plates
• Also compatible with URBAN ABS side cases, the Legend Gear side bags LC1/LC2 or the Universal side rack
• The adapter kit is included in delivery.

• Optionally, you can also simply lash it to the tail of the motorbike with the enclosed loop straps, integrated strap with SysBag hooks and straps enable a combination with SysBag 10 and SysBag 15.
• Still have questions about assembly? Refer to the instructions for further details.

• 2 SLC side carrier with adapter kit
• 1 SysBag 15 bag with adapter plate (left)
• 1 SysBag 15 bag with adapter plate (right)
• 2 x 4 loop straps with SysBag hooks
• 2 shoulder straps
• 2 waterproof inner bags
• 2 x 2 rubber stoppers for the eyelets on the back of the bag
• 2 x 2 license plate straps
• 2 paint protection films
• Mounting material
• Mounting instructions