SW-Motech SysBag 30 s adaptérovou deskou, pravá - 30 l. Pro boční nosič, nosič zavazadel.

Adaptérová deska pro SysBag 30 pravá

• Boční nosiče specifické pro jízdní kola se prodávají samostatně
• Jednoduchá montáž adaptérové desky na poutka na zadní straně tašky pomocí čtyř šroubů
• Pouze jeden pohyb: rychloupínací systém na adaptérové desce zaručuje bezpečné upevnění sáčku SysBag na boční nosič
• Pohodlné rozepínání rychloupínáku pomocí stahovací šňůrky
• Adaptérová deska je k dispozici pro levou nebo pravou stranu
• Před prvním použitím se rychloupínák namontuje na adaptérovou desku a ta se připevní k sáčku

• Podrobnosti

• Materiál: Hliník
• Povrch: práškový lak
• Barva: černá
• Velikost: 42,5 x 29,5 cm / 16,7 x 11,6 palce
• Celková váha: cca 100 Kč 0,8 kg / cca 1,7 libry

• Poznámka

• Společně s adaptérovou deskou pro STREET-RACK GPT.00.152.50000/B umožňuje adaptérová deska připevnit SysBag 30 k STREET-RACK.

• Vyžadováno pro montáž

• Připevnění k bočním nosičům nebo nosiči PRO a EVO vyžaduje použití sady adaptéru pro SysBag WP SYS.00.001.13100

Sada adaptérů pro SysBag WP

• Sada adaptéru je nutná k připevnění SysBag WP L s adaptérovou deskou k bočním nosičům PRO a EVO od SW-MOTECH
• Vhodné pro boční nosiče PRO a boční nosiče EVO
• Také pro ADVENTURE-RACK a STREET-RACK

• Podrobnosti

• Celková váha: cca 100 Kč 0,1 kg / cca 0,3 libry

• Poznámka

• Je vyžadována JEDNA sada adaptérů NA straně nosiče

SysBag 30

• Uchycení pouze jedním zacvaknutím na boční nosič PRO nebo nosič EVO. K tomu je zapotřebí volitelná adaptérová deska pro SysBag 30 a sada adaptérů pro SysBag 15/30 s adaptérovou deskou pro
• Adaptérová deska pro SysBag 30 také umožňuje rychlé připevnění k STREET-RACK, ADVENTURE-RACK nebo STEEL-RACK
• Robustní a všestranné měkké zavazadlo pro všechny druhy dobrodružství
• Použitelné jako boční vak nebo ocasní vak
• Lze připevnit k zadnímu konci kola pomocí dodaných smyčkových popruhů
• Montáž pomocí adaptérové desky jediným zacvaknutím na boční nosič nebo nosič (v závislosti na modelu)
• Vyrobeno z balistického nylonu, s dvojitým PU vnitřním povlakem pro lepší ochranu před povětrnostními vlivy
• Záda, která jsou šetrná k laku s protiskluzovým povrchem

Adapter plate for SysBag 30 right

• Bike-specific side carriers are sold separately
• Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
• Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
• Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
• Adapter plate is available for either the left or right side
• Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag

• Details

• Material: Aluminum
• Surface: powder coated
• Color: black
• Size: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
• Total Weight: appr. 0,8 kg / appr. 1.7 lb

• Note

• Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the SysBag 30 to the STREET-RACK.

• Required for mounting

• Attaching it to PRO and EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for SysBag WP SYS.00.001.13100

Adapter kit for SysBag WP

• The adapter kit is required to attach the SysBag WP L with an adapter plate to PRO and EVO side carriers from SW-MOTECH
• Suitable for PRO side carriers and EVO side carriers
• Also for the ADVENTURE-RACK and STREET-RACK

• Details

• Total Weight: appr. 0,1 kg / appr. 0.3 lb

• Note

• ONE adapter kit is required PER carrier side

SysBag 30

• Attachment with only one click to PRO side carrier or EVO carrier. This requires the optional adapter plate for SysBag 30 and the adapter kit for SysBag 15/30 with adapter plate for
• The adapter plate for SysBag 30 also provides for rapid attachment to STREET-RACK, ADVENTURE- RACK or STEEL-RACK
• Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
• Usable as a side bag or tail bag
• Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
• Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
• Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
• Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
• Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
• Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
• Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
• When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint

• Details

• Material: 1680D ballistic nylon
• Color: black / anthracite
• Size: 48,5 x 23,5 x 33,5 cm / 19.1 x 9.3 x 13.2 in
• Total Weight: appr. 1,7 kg / appr. 3.7 lb
• Total Volume: 30,0 l

• Note

• The SysBag 30 is available individually or with adapter plate for left or right side/carriers, also compatible with carriers from SW-MOTECH.