SW-Motech Negro/Antracita. Correas de agarre incluidos. - Negro/Antracita. Correas de agarre incluidos.

Esta oferta comprende los siguientes productos individuales

Sistema de bolsas SysBag 10/15/10

La composició de este juego se adapta a la perfección a la parte trasera de la motocicleta y a la altura del tubo de escape. Contiene tres maletas SysBag: una SysBag 10 para el lado izquierdo, una SysBag 15 para el centro y una SysBag 10 para el lado derecho. Para fijarlas a la motocicleta no se necesita nada más aparte de la correa de cinta (parcialmente con hebillas) que viene incluida.

Las bolsas SysBag aúnan ligereza y resistencia, versatilidad y acertados detalles. Todas las bolsas SysBag, fabricadas en nailon ballistic, especialmente resistente y testado por militares, disponen de un cierre por enrollado y una tapa superpuesta. Además, un recubrimiento interior de poliuretano (PU) doble y una bolsa interior impermeable y extraíble que se fija en el cierre por enrollado mediante un cierre de velcro ofrecen protección frente a las inclemencias meteorológicas. Los detalles reflectantes garantizan una mayor seguridad en la carretera. Después de cada recorrido, las bolsas SysBag pueden transportarse cómodamente gracias al asa de transporte que llevan integrada o a la correa de hombro que incluye el contenido de la entrega.

SysBag 10
- La correa integrada con ganchos para SysBag y las cintas permiten combinarla con la bolsa SysBag 10 y la SysBag 15
- Fijación al soporte lateral SLC con un solo clic, para ello se requiere la placa adaptadora izquierda o derecha (disponible opcionalmente) para SysBag con sistema de cierre rápido
- Equipaje flexible resistente y versátil para todo tipo de aventuras
- Utilización como maleta lateral o bolsa trasera
- De fácil fijación a la motocicleta mediante las correas de cintas (parcialmente con hebillas) que vienen incluidas
- Fijación mediante placa adaptadora con un solo clic para soportes laterales o portaequipajes (en función del modelo)
- Fabricado en nailon ballistic, con recubrimiento interior doble para una mejor protección contra las inclemencias meteorológicas
- Parte posterior con revestimiento antideslizante que protege la pintura
- Tapa superpuesta con bolsillo de malla en el interior, dos compartimentos con cremallera en la parte delantera
- Cierre por enrollado al que puede fijarse la bolsa interior impermeable extraíble
- Asa de transporte integrada, correa de hombro incluida en el contenido de la entrega
- Al utilizar la bolsa sin placa adaptadora, los tacos de goma de los ojales protegen la pintura
- Detalles
- Material: Nailon balàstico 1680D
- Color: negro / antracita
- Dimensiones: 32,5 x 13,0 x 26,0 cm
- Peso total: ca. 0,7 kg
- Volumen total: 10,0 l
- Nota
- La bolsa SysBag 10 se puede adquirir individualmente o con la placa adaptadora para el soporte lateral SLC izquierdo o derecho
SysBag 15
- La correa integrada con ganchos para SysBag y las cintas permiten combinarla con la bolsa SysBag 10 y la SysBag 15
- Fijación sencilla en el soporte lateral SLC o en el soporte lateral PRO. Para ello es necesaria la placa adaptadora disponible opcionalmente para SysBag 15 y el kit de adaptadores para bolsas SysBag 15/30 con placa adaptadora
- La placa adaptadora para SysBag 15 permite una fijación rápida en portaequipajes STREET-RACK oADVENTURE-RACK
- Equipaje flexible resistente y versátil para todo tipo de aventuras
- Utilización como maleta lateral o bolsa trasera
- De fácil fijación a la motocicleta mediante las correas de cintas (parcialmente con hebillas) que vienen incluidas
- Fijación mediante placa adaptadora con un solo clic para soportes laterales o portaequipajes (en función del modelo)
- Fabricado en nailon ballistic, con recubrimiento interior doble para una mejor protección contra las inclemencias meteorológicas
- Parte posterior con revestimiento antideslizante que protege la pintura
- Tapa superpuesta con bolsillo de malla en el interior, dos compartimentos con cremallera en la parte delantera
- Cierre por enrollado al que puede fijarse la bolsa interior impermeable extraíble
- Asa de transporte integrada, correa de hombro incluida en el contenido de la entrega
- Al utilizar la bolsa sin placa adaptadora, los tacos de goma de los ojales protegen la pintura
- Detalles
- Material: Nailon balàstico 1680D
- Color: negro / antracita
- Dimensiones: 32,5 x 15,5 x 36,5 cm
- Peso total: ca. 0,9 kg
- Volumen total: 15,0 l
- Nota
- La bolsa SysBag 15 está disponible sola o con la placa adaptadora para el soporte lateral SLC o PRO, también es compatible con los portaequipajes STREET-RACK o ADVENTURE-RACK

Contenido de la entrega

1 x SysBag 15
2 x SysBag 10
3 x 4 correas de cinta con gancho SysBag
3 x correas de hombro
3 x bolsas interiores impermeables
3 x 2 tacos de goma para los ojales de la parte trasera de la bolsa
3 x fijaciones de matràcula
3 láminas de protección de la pintura
Instrucciones de montaje

Detalles

Material: Nailon balàstico 1680D
Color: negro / antracita
Peso total: ca. 3,4 kg
Volumen total: 35,0 l

Nota

La placa adaptadora disponible por separado permite también sujetar la bolsa SysBag 15 a los soportes laterales SLC y PRO, asà como a los portaequipajes STREET-RACK, ADVENTURE-RACK o STEEL-RACK con un asa de cierre rápido
Para la SysBag 10 también ofrecemos una placa adaptadora para fijar la bolsa al soporte lateral SLC

SysBag 10/15/10 system

The composition of this set is perfectly suited to the tail shape and exhaust height of the motorcycle and contains three SysBags: one SysBag 10 for the left side, one SysBag 15 for the centre, and one SysBag 10 for the right side. For lashing them onto the motorcycle, you won't need anything but the loop straps provided.

The SysBags combine low weight and sturdiness, versatility and thought-out details. All SysBags are made of particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure and an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our SysBags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap.

SysBag 10
- Integrated straps with SysBag hooks and loops make it possible to combine SysBag 10 and SysBag 15
- Attachment with just one click on the SLC side carrier, this requires the optional adapter plate left or right for SysBag with quick-release fastener
- Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
- Usable as a side bag or tail bag
- Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
- Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
- Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
- Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
- Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
- Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
- Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
- When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
- Details
- Material: 1680D ballistic nylon
- Color: black / anthracite
- Size: 32,5 x 13,0 x 26,0 cm / 12.8 x 5.1 x 10.2 in
- Total Weight: appr. 0,7 kg / appr. 1.5 lb
- Total Volume: 10,0 l
- Note
- The Sysbag 10 bag is available individually or with adapter plate for the left or right SLC side carrier.
SysBag 15
- Integrated straps with SysBag hooks and loops make it possible to combine SysBag 10 and SysBag 15
- Mounting to SLC or PRO side carrier with just one click. For this you need the optional adapter plate for SysBag 15 and the adapter kit for SysBag 15/30 bags with adapter plate
- The adapter plate for SysBag 15 also enables quick attachment to STREET-RACK or ADVENTURE-RACK
- Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
- Usable as a side bag or tail bag
- Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
- Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
- Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
- Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
- Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
- Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
- Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
- When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
- Details
- Material: 1680D ballistic nylon
- Color: black / anthracite
- Size: 32,5 x 15,5 x 36,5 cm / 12.8 x 6.1 x 14.4 in
- Total Weight: appr. 0,9 kg / appr. 2.0 lb
- Total Volume: 15,0 l
- Note
- The SysBag 15 is available with or without an adapter plate for the left or right SLC or PRO side carrier, also compatible with STREET-RACK or ADVENTURE-RACK.

Included in delivery

1 x SysBag 15
2 x SysBag 10
3 x 4 loop straps with SysBag hook
3 x Shoulder straps
3 x Waterproof inner bags
3 x 2 Rubber plugs for the eyelets on the back of the bag
3 x License plate straps
3 adhesive protective films
Mounting instructions

Details

Material: 1680D ballistic nylon
Color: black / anthracite
Total Weight: appr. 3,4 kg / appr. 7.5 lb
Total Volume: 35,0 l

Note

With the adapter plate (available separately), the SysBag 15 can be attached to the SLC and PRO side carriers, as well as the STREET-RACK, ADVENTURE-PACK or STEEL-RACK racks with one movement thanks to the quick-release fastener
We also offer an adapter plate for the SysBag 10 that you can use to attach the bags onto the SLC side carrier

Casa Marcas S SW-Motech Equipaje SysBags Bolsas SysBag SW-Motech Negro/Antracita. Correas de agarre incluidos. - Negro/Antracita. Correas de agarre incluidos.

SW-Motech Negro/Antracita. Correas de agarre incluidos. - Negro/Antracita. Correas de agarre incluidos.

Filial de Würselen

Filial de Würselen

Inglés Descripción original

Volumen de suministro

Esta oferta comprende los siguientes productos individuales

Descripción

Sistema de bolsas SysBag 10/15/10

SysBag 10

Detalles

Nota

SysBag 15

Detalles

Nota

Contenido de la entrega

Detalles

Nota

Información de producto adicional

Inglés Descripción original

SysBag 10/15/10 system

SysBag 10

Details

Note

SysBag 15

Details

Note

Included in delivery

Details

Note

Envío

Modelos de moto compatibles

Compatible con este artículo

También recomendamos