Coloque los artículos deseados en la cesta y seleccione en el proceso de pedido el método de envío y el método de pago «Recogida en la tienda».
Una vez que todos los artículos estén preparados para la recogida en nuestra filial, le enviaremos una notificación por correo electrónico. A partir de este momento tiene 14 días para recoger su pedido. Al finalizar este tiempo, se
cancela su reserva. Puede probar los artículos deseados (máx. 10) sin compromiso en la tienda.
El artículo deseado solo se encuentra disponible en nuestra filial de Würselen.
Filial de Würselen
Pedir el producto en línea y recogerlo en la filial.
Así funciona
Sistema de maletas 15/15 SysBag con soportes laterales SLC incluidos
La composición de este sistema se adapta perfectamente a la forma geométrica de la parte trasera de Yamaha MT-07 (14-17). Contiene una maleta 15 SysBag para el lado izquierdo y una maleta 15 SysBag para el lado derecho. Con esta solución integral, tu motocicleta estará equipada en un abrir y cerrar de ojos para tu próxima ruta de largo recorrido. Una vez montados los soportes laterales SLC, las maletas SysBag se pueden fijar con un solo clic gracias al sistema de cierre rápido de las placas adaptadoras. La elaboración precisa y específica del modelo de los soportes laterales SLC permite montarlos de forma fácil y segura en los puntos de sujeción originales del vehículo. En SW-MOTECH, los que trabajan en desarrollar los productos son propiamente motoristas que conocen muy bien cuáles son sus necesidades diarias a bordo de una motocicleta. Así, nuestras bolsas SysBag aúnan ligereza con resistencia, versatilidad y detalles bien pensados. Todas las bolsas SysBag se fabrican a partir de nailon ballistic, especialmente resistente y testado por militares, disponen de un cierre por enrollado y de una tapa superpuesta. Además, un recubrimiento interior de poliuretano (PU) doble y una bolsa interior impermeable y extraíble que se fija en el cierre por enrollado mediante un cierre de velcro ofrecen protección frente a las inclemencias meteorológicas. Los detalles reflectantes proporcionan seguridad en carretera y, una vez finalizada la ruta, las bolsas SysBag se pueden transportar cómodamente gracias al asa de transporte integrada o a la correa de hombro suministrada.
Características de las maletas 15/15 SysBag
Equipaje flexible resistente y versátil para todo tipo de aventuras
Fijación a los soportes laterales SLC con un solo clic gracias a las placas adaptadoras con sistema de cierre rápido suministradas
Parte posterior con revestimiento antideslizante que protege la pintura
Los elementos reforzados evitan los aleteos a altas velocidades
Tapa solapable con bolsillo de malla en el interior
Impermeable: la bolsa interior extraíble e impermeable puede adherirse al cierre por enrollado
Asa de transporte integrada, correa de hombro incluida en el contenido de la entrega
Al utilizar la bolsa sin placa adaptadora, los tacos de goma de los ojales protegen la pintura
Detalles reflectantes para una mayor seguridad en carretera
Elementos funcionales codificados con colores
Fabricada con resistente nailon ballistic y un revestimiento interior doble de poliuretano (PU) para una mejor protección ante condiciones atmosféricas adversas
Detalles de la bolsa SysBag 15
Material: Nailon ballistic 1680D / Ripstop 420D
Color: Negro / Antracita
Peso: 0,9 kg
Dimensiones: 32,5 x 15,5 x 36,5 cm
Volumen: 15 l
Características de la placa adaptadora para SysBag 15/15
Fijación sencilla de la placa adaptadora a los ojales en la parte posterior de la maleta con cuatro tornillos
Un solo mango: el sistema de cierre rápido de la placa adaptadora garantiza una sujeción segura de la SysBag en el soporte lateral SLC
Cómoda apertura del cierre rápido por medio de un cordón corredizo
Antes de usarlo por primera vez, el cierre rápido ha de fijarse a la placa adaptadora, y esta a la maleta
Características de los soportes laterales SLC
El soporte lateral SLC, diseñado individualmente para los modelos Yamaha MT-07 (14-17), se adapta perfectamente al aspecto exterior
Al estar fabricados con resistente acero inoxidable, los soportes laterales SLC garantizan una sujeción segura de las maletas 15/15 SysBag con placas adaptadoras
También es compatible con las maletas laterales URBAN ABS, las maletas laterales Legend Gear LC1/LC2 o la placa de sujeción lateral universal
El kit de adaptadores está incluido en el contenido de la entrega
Nota
Opcionalmente, también es posible una fijación sencilla a la parte trasera de la motocicleta con las correas de cinta (parcialmente con hebillas) suministradas. Las correas integradas con ganchos SysBag y cintas permiten su combinación con la SysBag 10 y la SysBag 15
¿Te quedan dudas acerca del montaje? ¡Las instrucciones de montaje te ayudarán a resolverlas!
Contenido de la entrega
2 Soportes larerales SLC con kit de adaptadores
1 Maleta 15 SysBag con placa adaptadora (izquierda)
1 Maleta 15 SysBag con placa adaptadora (derecha)
2 x 4 Correas de cintas (parcialmente con hebillas) con ganchos SysBag
2 Correas de hombro
2 bolsas interiores impermeables
2 x 2 Tacos de goma para los ojales de la parte trasera de la maleta
2 x 2 Fijaciones de matrícula
2 Láminas de protección de la pintura
Material de montaje
Instrucciones de montaje
Inglés Descripción original
SysBag 15/15 bag system including SLC side carriers
The composition of this system is designed optimally for the tail geometry of the Yamaha MT-07 (14-17). It includes a SysBag 15 bag for the left side and a SysBag 15 bag for the right side. With this complete solution, you can equip your bike for the next long tour in the blink of an eye. Once the SLC side carriers are mounted, the SysBag bags can be attached in just one click using the quick release fastener system of the adapter plates. The precise, bike-specific development of the SLC side carriers allows for a simple and easy attachment to the original attachment points on the vehicle. At SW-MOTECH, we have motorcyclists at work in product development who know what you need for everyday riding. Thus our SysBags unite light weight with robustness, versatility and well thought out details. All SysBags are made of particularly robust ballistic nylon, tested by the military, have a roll closure and an overlapping lid. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details ensure more safety in street traffic and after your tour, the SysBags can be carried comfortably with the integrated carrying handle or the included shoulder strap.
Features of the SysBag 15/15 bags
Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
Attachment with only one click to the SLC side carriers thanks to the included adapter plates with quick lock system.
Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
Reinforced elements prevent flapping at high speeds
Overlapping cover with mesh compartment inside
Waterproof: The removable, waterproof inner bag can be fastened to the roll closure
Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
Reflective details for more safety in traffic
Function elements color coded
Made of robust ballistic nylon, with double PU interior coating for better weather protection
Details of the SysBag 15
Material: 1680D Ballistic Nylon / 420D Ripstop
Color: Black / Anthracite
Weight: 0.9 kg
Size: 32.5 x 15,5 x 36.5 cm
Volume: 15 l
Features of the adapter plates for SysBag 15/15
Simple mounting of the adapter plate on loops on the bags back with four screws
Only one movement: the quick lock system of the adapter plate guarantees secure hold of the SysBag to the SLC side carrier
Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag
Features of the SLC side carrier
The SLC side carrier, customized for the Yamaha MT-07 (14-17), fits perfectly into the look
Made of stable stainless steel pipe, the SLC side carrier guarantees secure hold for the SysBag 15/15 bags with adapter plates
Also compatible with URBAN ABS side cases, the Legend Gear side bags LC1/LC2 or the Universal side rack
The adapter kit is included in delivery.
Note
Optionally, you can also simply lash it to the tail of the motorbike with the enclosed loop straps, integrated strap with SysBag hooks and straps enable a combination with SysBag 10 and SysBag 15.
Still have questions about assembly? Refer to the instructions for further details.
Included in delivery
2 SLC side carrier with adapter kit
1 SysBag 15 bag with adapter plate (left)
1 SysBag 15 bag with adapter plate (right)
2 x 4 loop straps with SysBag hooks
2 shoulder straps
2 waterproof inner bags
2 x 2 rubber stoppers for the eyelets on the back of the bag
2 x 2 license plate straps
2 paint protection films
Mounting material
Mounting instructions
Envío
Formas de entrega posibles: UPS (Italy), DHL (Norway), UPS (France), UPS (Slovenia), UPS (Ireland), UPS (Finland), UPS (Estonia), UPS Belgique (Belgium), UPS (Netherlands), UPS España (Spain), UPS (Poland), UPS (Portugal), UPS (Czech Republic), UPS (Greece), UPS (Sweden), DHL (Switzerland), UPS (Luxembourg), UPS Deutschland, UPS (Slovakia), UPS (Hungary), DHL Deutschland, UPS (Austria), UPS (Denmark), UPS (Bulgaria), UPS (Romania), DHL España Islas Canarias, UPS Latvija (Latvia), UPS Lietuva (Lithuania), DHL Portugal Island (Portugal), DHL Hrvatska (Croatia), DHL Bosnia & Herzegovina, DHL Malta, DHL Serbia and Montenegro, DHL Cyprus, DHL Liechtenstein, SEL AbholungShop, DHL EXPRESS Z03, DHL Belgique (Belgium), DHL (Bulgaria), DHL (Czech Republic), DHL Danmark (Denmark), DHL Portugal, DHL España (Spain), DHL Ελλάδα (Greece), DHL France, DHL United Kingdom, DHL Eesti (Estonia), DHL Ireland, DHL Italia (Italy), DHL Latvija (Latvia), DHL Lietuva (Lithuania), DHL Luxembourg, DHL Magyarország (Hungary), DHL Nederland (Netherlands), DHL Österreich (Austria), DHL Polska (Poland), DHL România (Romania), DHL Slovenija (Slovenia), DHL Suomi (Finland), DHL Slovenská (Slovakia), DHL Sverige (Sweden), DHL Zone 4 A NON-EU, DHL Zone 3 A NON-EU, UPS Express Saver, DHL EXPRESS Zone 4, UPS Express Saver, UPS Express Saver, UPS Express Saver, UPS Express Saver Zone 5, UPS Express Saver, UPS Express Saver, UPS Express Saver, DHL EXPRESS Zone 5, DHL EXPRESS Zone 11, DHL EXPRESS Zone 2, DHL EXPRESS Zone 1, UPS Express Saver, DHL Alemania Bienes Voluminosos, DHL EU voluminosos
Suscríbase al boletín informativo y consiga ventajas fantásticas: - Promociones exclusivas, novedades de productos y tendencias - Descuentos atractivos, gangas y cupones
Amplia selección de productos con más de 150 000 artículos y puntuación excelente en Trustpilot, Idealo, etc.
Amplia selección
Primeras marcas
Más de 100 marcas
Productos
Enorme surtido con más de 150 000 artículos
Garantía del mejor precio
Precios siempre actuales de mercado y ofertas atractivas
Valoraciones de FC-Moto
Envío a todo el mundo - Política de devoluciones de 100 días y garantía de reembolso
Envío en todo el mundo
Realizamos envíos en todo el mundo y de muchos productos directamente del almacén.
Devolución fácil Ofrecemos una etiqueta de devolución de descuento para muchos países
Pago cómodo: pago anticipado, PayPal, tarjeta de crédito, contra reembolso, Sofort Überweisung y en recogida
Pago seguro
Pago anticipado: la forma de pago tradicional.
Contra reembolso: el pago se realiza en la puerta de su casa.
Tarjeta de crédito: la forma de pago cómoda y rápida.
PayPal: la forma de pago más segura y rápida.
Sofort Banking: pago fácil y rápido con sus datos bancarios en línea
habituales (PIN/TAN).
Recogida: pedido en línea sin compromiso y recogida y pago en la tienda.
Línea directa +49 (0) 2405 4950050
De lunes a viernes 9.00 - 18.00
sábado 10.00 - 16.00