SW-MotechSistema de maletas laterales NANUK - Negro. BMW S 1000 XR (15-).

Sistema de maletas laterales NANUK para la BMW S 1000 XR (15-)

Este sistema incluye dos maletas laterales NANUK muy resistentes, dos soportes laterales EVO, un kit de adaptadores, un juego de candados, sistemas antirrobo y una práctica multiherramienta que permite aflojar los cierres rápidos del soporte lateral extraíble. En resumen: con este sistema de maletas estarás preparado para el próxima viaje largo. Las maletas NANUK de plástico de 5 mm resistentes a los rayos UV protegen el contenido de la maleta del agua, del polvo y de los golpes. La válvula integrada permite estabilizar la presión ante cambios bruscos de presión y temperatura. Esto permite que la maleta impermeable siempre se pueda abrir con suma facilidad. La maleta lateral aporta 35 L de espacio de almacenamiento y se fija a los soportes laterales EVO mediante dos empuñaduras. Los soportes laterales EVO de SW-MOTECH con cierres rápidos QUICK-LOCK patentados se pueden retirar en cuestión de segundos una vez terminado el viaje y aportan sujeción segura a las maletas durante el trayecto. Con el sistema antirrobo que viene incluido en la entrega se puede sustituir el cierre rápido de cada lateral y proteger el soporte de los ladrones. La maleta NANUK queda a su vez asegurada al soporte lateral mediante un obturador de tensión bloqueable. La tapa de la maleta dispone también de dos cerraduras de cierre simultáneo y de orificios reforzados para candados opcionales.

• Resistencia: maleta lateral de plástico resistente a los rayos UV y extremadamente resistente a golpes e impactos con un espesor de 5 mm
• Sujeción segura a los soportes laterales PRO o EVO de SW-MOTECH: el riel de soporte que viene instalado en la maleta queda bloqueado en las cuatro clavijas de centrado del soporte lateral y queda asegurado al soporte mediante un obturador de tensión bloqueable
• Protección antirrobo: la maleta NANUK dispone de robustos obturadores de tensión bloqueables y quedan asegurados al soporte lateral con un candado
• Comodidad: amplia asa de transporte Soft Grip con mecanismo de plegado, tapa plegable lateralmente con limitador de apertura a 110º
• Impermeabilidad: la junta especial de la tapa protege el contenido de la maleta de las filtraciones de agua o polvo
• La válvula integrada permite abrir la tapa con total facilidad incluso en caso de cambios bruscos de presión y temperatura
• El contenido de la entrega incluye una llave y una llave de repuesto para cada maleta NANUK.
• Para asegurar la maleta NANUK al soporte lateral, la entrega viene con un juego de candados.
• Dimensiones internas: 452 mm x 409 mm x 239 mm
• Dimensiones externas: 503 mm x 409 mm x 254 mm

• Material: Plástico / Elementos de acero inoxidable
• Color: Negro
• Peso: 4,8 kg

• Diseño específico del modelo para un ajuste perfecto
• Montaje sencillo sobre los puntos de fijación originales
• Cien por cien extraíble: sistema de cierre rápido mediante discretos puntos de fijación para un montaje y desmontaje en cuestión de segundos
• Sistema antirrobo disponible de forma opcional en el contenido de la entrega
• Protección efectiva contra la corrosión mediante recubrimiento de polvo

• Material: Acero
• Color: Negro
• Superficie: Recubierto de polvo

• 2 cerraduras de cierre simultáneo con 2 llaves idénticas
• Para asegurar la maleta lateral NANUK a los soportes laterales

• Protección antirrobo para soporte lateral EVO
• El sistema antirrobo permite sustituir dos cierres rápidos cualquiera
• Juego para los soportes laterales EVO derecho e izquierdo, cuenta con 2 cerraduras de cierre simultáneo y 2 llaves idénticas

• La multiherramienta, un práctico llavero
• Apertura del cierre rápido para el soporte lateral EVO
• Llave hexagonal (14 mm), ideal para muchos espejos de motocicletas
• Llave hexagonal en cuatro tamaños adicionales (8, 10, 12, 13 mm)
• Abrebotellas
• Orificio para el llavero
• Con el logotipo de SW-MOTECH grabado con láser

• Material: Acero inoxidable
• Color: Plateado
• Superficie: Cepillado

• 2 maletas laterales NANUK con llaves 2 x 2 incluidas
• 2 soportes laterales EVO para la BMW S 1000 XR (15-)
• 1 kit de adaptadores
• 1 juego de candados
• 1 sistema antirrobo para el soporte lateral EVO
• 1 llavero multiherramienta
• Material de montaje
• Instrucciones de montaje

NANUK side case system for the BMW S 1000 XR (15-)

This system includes two extremely sturdy NANUK side cases, two EVO side carriers, an adapter kit, a lock set, anti-theft protection and a practical multitool for releasing the the quick-release fasteners on the removable side carrier easily. In short: with this case system, your machine is good to go for your next long tour. The NANUK cases made from 5 mm thick, UV-resistant plastic protect the case contents from water, dust and impacts. An integrated valve provides automatic pressure equalization in strong pressure and temperature fluctuations. This allows the waterproof case to be opened easily at any time. The side carrier offers 35 l of storage and can be mounted to the EVO side carrier in two movements. The EVO side carrier by SW-MOTECH with patented QUICK-LOCK quick-release fasteners can be completely removed in one motion, and they provide a secure grip for the cases during the ride. With the included anti-theft protection, a quick-release fastener can be replaced on each side and the carrier can be protected against thieves. The NANUK case is then secured to the side carrier with a lockable latch. The case lid also has two matching locks and reinforced optional padlock inserts.

• Robust: Side case made of UV-resistant, extremely shock- and impact-resistant plastic with 5 mm thick walls
• Secure hold on PRO or EVO side carriers by SW-MOTECH: The pre-installed support rail of the case is locked into place on the four mounting bolts of the side carrier and secured with a lockable latch on the carrier
• Anti-theft protection: The NANUK cases have strong, lockable latch buckles and are secured to the side carrier by a lock
• Comfortable: Wide, soft-grip carrying handle with folding mechanism, side hinged lid with lid limiter at 110°
• Waterproof: A special seal in the lid protects the case contents from penetrating water or dust
• An integrated valve makes it possible to easily open the lid even in strong pressure and temperature fluctuations.
• Included in delivery are one key and a replacement key per NANUK case
• A lock set is included to secure the NANUK case on the side carrier.
• Inner dimensions: 452 mm x 409 mm x 239 mm
• Outer dimensions: 503 mm x 409 mm x 254 mm

• Material: Plastic / Stainless steel components
• Color: Black
• Weight: 4.8 kg

• Bike-specific development for perfect fit
• Simple mounting on original mounting points
• Completely removable: Attachment and removal within seconds with quick-release fasteners at inconspicuous attachment points
• Optional anti-theft protection included in delivery
• Powerful corrosion protection thanks to powder coating

• Material: Steel
• Color: Black
• Surface: Powder coated

• 2 matching locks with 2 identical keys
• For securing the NANUK side cases to the side carriers

• Anti-theft protection for EVO side carriers
• With the anti-theft protection, any two quick release fasteners can be replaced
• Set for right and left EVO side carriers, consisting of 2 matching locks and 2 identical keys

• Multitool as practical key chain
• Quick-release fastener opener for EVO side carriers
• Hex key (14 mm) - ideal for many motorcycle mirrors
• Hex keys in four additional sizes (8, 10, 12, 13 mm)
• Bottle opener
• Key chain eyelet
• With laser-etched SW-MOTECH logo

• Material: Stainless steel
• Color: Silver
• Surface: Brushed

• 2 NANUK side cases incl. 2 x 2 keys
• 2 EVO side carriers for BMW S 1000 XR (15-)
• 1 adapter kit
• 1 lock set
• 1 anti-theft protection for EVO side carriers
• 1 multitool key chain
• Mounting material
• Mounting instructions