SW-Motech SysBag sistema do saco de 15/15 - Yamaha MT-07 (14-17)

Sistema de 15/15 saco de SysBag incluindo portadores de lado SLC

A composição deste sistema é projetada otimamente para a geometria de cauda da Yamaha MT-07 (14-17). Inclui um saco de 15 SysBag para o lado esquerdo e um saco de 15 SysBag para o lado direito. Com esta solução completa, você pode equipar sua moto para a próxima turnê longa num piscar de olhos. Uma vez que os portadores de lado SLC são montados, os sacos de SysBag podem ser conectados em apenas um clique, usando o sistema de fecho de liberação rápida das placas de adaptador. O desenvolvimento preciso, bicicleta específica das transportadoras SLC lado permite uma ligação simples e fácil com os pontos de fixação originais do veículo. SW-MOTECH, temos os motociclistas no trabalho no desenvolvimento de produtos, quem sabe o que você precisa para montar todos os dias. Assim, nossos SysBags unite peso leve com versatilidade, robustez e bem pensado em detalhes. Todos os SysBags são feitos de nylon balístico particularmente robusto, testado pelos militares, tem um fecho de rolo e uma tampa sobreposta. Duplo forro PU fornece proteção de tempo adicional, bem como uma bolsa interna removível, impermeável, que é anexada por Velcro® para o encerramento do rolo. Detalhes refletivos garantir mais segurança no tráfego de rua e depois de sua turnê, o SysBags pode ser transportada confortavelmente com a asa de transporte integrada ou a alça de ombro incluída.

Características dos sacos SysBag 15/15

• Robusta e versátil bagagem para todos os tipos de aventuras
• Anexo com apenas um clique para os portadores de lado SLC graças as placas de adaptador incluído com sistema de fecho rápido.
• Volta é suave na pintura com revestimento antiderrapante
• Elementos reforçados evitar bater em alta velocidade
• Sobreposição de cobertura com malha compartimento dentro
• Impermeável: O saco interno removível, à prova d'água pode ser fixado para o fechamento do rolo
• Pega de transporte integrada, alça de ombro incluída na entrega
• Ao usar o saco sem placas de adaptador, rolha de borracha sobre os ilhós proteger a pintura
• Detalhes refletivos para maior segurança no trânsito
• Código de cores de elementos de função
• Feito de nylon balístico robusto, com duplo revestimento interior de PU para melhor proteção de tempo

• Material: 1680D Ballistic Nylon / Ripstop 420D
• Cor: Preto / antracite
• Peso: 0,9 kg
• Tamanho: 32.5 x 15,5 x 36,5 cm
• Volume: 15 l

• Montagem simples de placa do adaptador em loops em sacos de volta com quatro parafusos
• Apenas um movimento: o sistema de fecho rápido da placa do adaptador garante controle seguro-o SysBag para o portador de lado SLC
• Abertura à vontade do fecho de desengate rápido através de um cordão
• Antes da primeira utilização, o fecho de desengate rápido é montado na placa do adaptador e este para o saco

• O portador de lado SLC, personalizado para a Yamaha MT-07 (14-17), se encaixa perfeitamente o olhar
• Composto estável de aço inoxidável, as SLC lado transportadora garantias seguras segurar por SysBag 15/15 sacos com placas de adaptador
• Também compatível com ABS urbano casos de lado, as malas de lado lenda engrenagem LC1/LC2 ou o rack lado Universal
• O kit adaptador é incluído na entrega.

• Opcionalmente, você pode também simplesmente prende-o à cauda da moto com os cintos de laço fechado, alça integrada com fitas e ganchos de SysBag permitem uma combinação com 10 SysBag e SysBag 15.
• Ainda tem dúvidas sobre a montagem? Consulte as instruções para obter mais detalhes.

• 2 portador de lado SLC com kit adaptador
• 1 saco de 15 SysBag com placa adaptadora (à esquerda)
• 1 saco de 15 SysBag com placa adaptadora (à direita)
• cintos de laço de 2 x 4 com ganchos de SysBag
• 2 alças de ombro
• 2 sacos de interiores impermeáveis
• rolhas de borracha de 2 x 2 para os ilhós na parte de trás do saco
• placa de 2 x 2 alças
• 2 filmes de proteção de pintura
• Material de montagem
• Instruções de montagem

SysBag 15/15 bag system including SLC side carriers

The composition of this system is designed optimally for the tail geometry of the Yamaha MT-07 (14-17). It includes a SysBag 15 bag for the left side and a SysBag 15 bag for the right side. With this complete solution, you can equip your bike for the next long tour in the blink of an eye. Once the SLC side carriers are mounted, the SysBag bags can be attached in just one click using the quick release fastener system of the adapter plates. The precise, bike-specific development of the SLC side carriers allows for a simple and easy attachment to the original attachment points on the vehicle. At SW-MOTECH, we have motorcyclists at work in product development who know what you need for everyday riding. Thus our SysBags unite light weight with robustness, versatility and well thought out details. All SysBags are made of particularly robust ballistic nylon, tested by the military, have a roll closure and an overlapping lid. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details ensure more safety in street traffic and after your tour, the SysBags can be carried comfortably with the integrated carrying handle or the included shoulder strap.

• Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
• Attachment with only one click to the SLC side carriers thanks to the included adapter plates with quick lock system.
• Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
• Reinforced elements prevent flapping at high speeds
• Overlapping cover with mesh compartment inside
• Waterproof: The removable, waterproof inner bag can be fastened to the roll closure
• Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
• When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
• Reflective details for more safety in traffic
• Function elements color coded
• Made of robust ballistic nylon, with double PU interior coating for better weather protection

• Material: 1680D Ballistic Nylon / 420D Ripstop
• Color: Black / Anthracite
• Weight: 0.9 kg
• Size: 32.5 x 15,5 x 36.5 cm
• Volume: 15 l

• Simple mounting of the adapter plate on loops on the bags back with four screws
• Only one movement: the quick lock system of the adapter plate guarantees secure hold of the SysBag to the SLC side carrier
• Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
• Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag

• The SLC side carrier, customized for the Yamaha MT-07 (14-17), fits perfectly into the look
• Made of stable stainless steel pipe, the SLC side carrier guarantees secure hold for the SysBag 15/15 bags with adapter plates
• Also compatible with URBAN ABS side cases, the Legend Gear side bags LC1/LC2 or the Universal side rack
• The adapter kit is included in delivery.

• Optionally, you can also simply lash it to the tail of the motorbike with the enclosed loop straps, integrated strap with SysBag hooks and straps enable a combination with SysBag 10 and SysBag 15.
• Still have questions about assembly? Refer to the instructions for further details.

• 2 SLC side carrier with adapter kit
• 1 SysBag 15 bag with adapter plate (left)
• 1 SysBag 15 bag with adapter plate (right)
• 2 x 4 loop straps with SysBag hooks
• 2 shoulder straps
• 2 waterproof inner bags
• 2 x 2 rubber stoppers for the eyelets on the back of the bag
• 2 x 2 license plate straps
• 2 paint protection films
• Mounting material
• Mounting instructions