Система SW-Motech SysBag 30/30 - Yamaha XT 660 Z Ténéré (07-16).

Боковой держатель EVO

• Съемный держатель для использования практически со всеми распространенными корпусными системами
• Крепление и снятие в течение нескольких секунд с помощью быстросъемных креплений в незаметных местах крепления
• Адаптер корпуса SW-MOTECH (приобретается отдельно) подходит для чехлов TRAX, AERO, Givi/Kappa, Krauser, Hepco & Becker, Shad
• Изготовлен из овальной круглой трубы, близкой к автомобилю
• Высокая функциональность и стабильность

• Подробности

• Материал: Сталь
• Поверхность: порошковое покрытие
• Цвет: черный
• Общий вес: прибл. 4,4 кг / прибл. 9.7 фунт
• Ширина, встроенная в мотоцикл: 46,5 см / 18,3 дюйма

• Заметка

• Мы рекомендуем противоугонную защиту QLS.00.046.10100/B
• Обратите внимание, что требуется комплект адаптеров, соответствующий прилагаемому корпусу! (Указано в разделе «Аксессуары»)

Комплект адаптеров для SysBag WP

• Комплект адаптера необходим для крепления SysBag WP L с переходной пластиной к боковым держателям PRO и EVO от SW-MOTECH
• Подходит для боковых держателей PRO и боковых держателей EVO
• Также для ADVENTURE-RACK и STREET-RACK

• Подробности

• Общий вес: прибл. 0,1 кг / приблизительно. 0.3 фунт

• Заметка

• Требуется ОДИН комплект адаптеров на каждую несущую сторону

Переходная пластина для SysBag 30 слева

• Боковые крепления для велосипедов продаются отдельно
• Простое крепление переходной пластины на петлях на задней части сумки с помощью четырех винтов
• Только одно движение: система быстрой блокировки на переходной пластине гарантирует, что SysBag надежно закрепится на боковом держателе
• Удобное открывание быстросъемной застежки с помощью шнура
• Переходная пластина доступна как для левой, так и для правой стороны
• Перед первым использованием быстросъемная застежка крепится на переходную пластину, а затем на сумку

• Подробности

• Материал: Алюминий
• Поверхность: порошковое покрытие
• Цвет: черный
• Размер: 42,5 x 29,5 см / 16,7 x 11,6 дюйма
• Общий вес: прибл. 1,3 кг / прибл. 2.9 фунт

• Заметка

• Вместе с переходной пластиной для STREET-RACK GPT.00.152.50000/B переходная пластина позволяет прикрепить SysBag 30 к STREET-RACK.

• Требуется для монтажа

• Для крепления его к боковым держателям или стойке PRO и EVO необходимо использовать комплект адаптеров для SysBag WP SYS.00.001.13100

Переходная пластина для SysBag 30 справа

• Боковые крепления для велосипедов продаются отдельно
• Простое крепление переходной пластины на петлях на задней части сумки с помощью четырех винтов

EVO Side carrier

• Detachable carrier for use with almost all common case systems
• Attachment and removal within seconds with quick-release fasteners at inconspicuous attachment points
• The SW-MOTECH case adapter (available separately) makes it suitable for TRAX, AERO, Givi/Kappa, Krauser, Hepco & Becker, Shad cases
• Made of oval round tube close to the vehicle
• High functionality and stability

• Details

• Material: Steel
• Surface: powder coated
• Color: black
• Total Weight: appr. 4,4 kg / appr. 9.7 lb
• Width built onto motorcycle: 46,5 cm / 18.3 in

• Note

• We recommend QLS.00.046.10100/B anti-theft protection
• Please note that an adapter kit corresponding to the attached case is required! (Listed under accessories)

Adapter kit for SysBag WP

• The adapter kit is required to attach the SysBag WP L with an adapter plate to PRO and EVO side carriers from SW-MOTECH
• Suitable for PRO side carriers and EVO side carriers
• Also for the ADVENTURE-RACK and STREET-RACK

• Details

• Total Weight: appr. 0,1 kg / appr. 0.3 lb

• Note

• ONE adapter kit is required PER carrier side

Adapter plate for SysBag 30 left

• Bike-specific side carriers are sold separately
• Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
• Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
• Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
• Adapter plate is available for either the left or right side
• Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag

• Details

• Material: Aluminum
• Surface: powder coated
• Color: black
• Size: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
• Total Weight: appr. 1,3 kg / appr. 2.9 lb

• Note

• Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the SysBag 30 to the STREET-RACK.

• Required for mounting

• Attaching it to PRO and EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for SysBag WP SYS.00.001.13100

Adapter plate for SysBag 30 right

• Bike-specific side carriers are sold separately
• Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
• Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
• Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
• Adapter plate is available for either the left or right side
• Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag

• Details

• Material: Aluminum
• Surface: powder coated
• Color: black
• Size: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
• Total Weight: appr. 1,3 kg / appr. 2.9 lb

• Note

• Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the SysBag 30 to the STREET-RACK.

• Required for mounting

• Attaching it to PRO and EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for SysBag WP SYS.00.001.13100

SysBag 30

• Attachment with only one click to PRO side carrier or EVO carrier. This requires the optional adapter plate for SysBag 30 and the adapter kit for SysBag 15/30 with adapter plate for
• The adapter plate for SysBag 30 also provides for rapid attachment to STREET-RACK, ADVENTURE- RACK or STEEL-RACK
• Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
• Usable as a side bag or tail bag
• Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
• Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
• Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
• Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
• Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
• Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
• Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
• When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint

• Details

• Material: 1680D ballistic nylon
• Color: black / anthracite
• Size: 48,5 x 23,5 x 33,5 cm / 19.1 x 9.3 x 13.2 in
• Total Weight: appr. 2,1 kg / appr. 4.6 lb
• Total Volume: 30,0 l

• Note

• The SysBag 30 is available individually or with adapter plate for left or right side/carriers, also compatible with carriers from SW-MOTECH.