SW-Motech SysBag 10袋與配接器板, 左-10 升 slc 側載體左

SW-Motech SysBag 10 带转接板，左侧 - 10 l。用于 SLC 侧托架。左。

本报价包含以下各个产品

增值税前的价格，再加上交付

带转接板的 SysBag 10，左。

10 升容积的 SysBag 10 仅重 0.7 kg。它可以通过随附的环带绑在摩托车的后部。当您使用带转接板的 SysBag 10 时，您的摩托车即可立即出发 - 您只需单击一下即可将其连接到 SLC 托架上。

适合每种类型的包：街头自行车还是双运动摩托车？存放运动装备还是环游世界？SysBag 系列只有三个袋子，但提供 20 多种安装选项和组合可能性。每个袋子都可以绑扎到尾端或侧面，或者用快速释放紧固件安装在托架上。或相互结合。SysBags结合了重量轻、坚固、多功能性和深思熟虑的细节。SysBags可单独使用，也可与转接板一起安装，用于安装在侧托架或行李架上。

所有 SysBag 均由特别坚固、经过军事测试的防弹尼龙制成，具有卷盖和重叠盖。双 PU 衬里提供额外的防风雨保护，以及可拆卸的防水内袋，内袋由魔术贴®固定在卷盖上。反光细节提高了道路安全性。参观结束后，我们的 SysBag 可以使用集成的提手或随附的肩带舒适地携带。

左侧 SysBag 10 的转接板
- 用于连接到SLC侧托架
- 自行车专用的SLC侧托架单独提供。
- 使用四个螺钉将转接板轻松安装在包背面的环上
- 只有一个动作：转接板上的快速锁定系统确保 SysBag 牢固地安装到侧面托架上
- 通过拉绳舒适地打开快速释放紧固件
- 转接板可用于左侧或右侧
- 首次使用前，将快速释放紧固件安装在转接板上，并将其安装到袋子上
- 详
- 材料：铝
- 表面：粉末涂层
- 颜色：黑色
- 尺寸： 30.0 x 19.0 厘米/11.8 x 7.5 英寸
- 总重量：批准。0，4公斤/人0.8 磅
- 注意
- 结合用于 SysBag SYS.00.001.13000 的适配器套件和用于 STREET-RACK GPT.00.152.50000/B 的适配器板，用于 SysBag 10 的适配器板允许将 SysBag 10 固定在 STREET-RACK 上
- 只需转接板，而不是转接套件即可安装在SLC侧托架上。螺栓包含在SLC侧托架的交付中。
系统包 10
- 带有 SysBag 钩环的集成带使 SysBag 10 和 SysBag 15 的组合成为可能
- 只需在SLC侧托架上单击一下即可连接，这需要左侧或右侧的可选转接板，用于带快速释放紧固件的SysBag
- 坚固耐用的多功能软行李箱，适合各种冒险
- 可用作侧袋或尾袋
- 可以使用提供的环带绑扎到自行车的尾端
- 通过转接板安装，只需在侧面托架或机架上单击一下（取决于型号）
- 由弹道尼龙制成，具有双PU内部涂层，可提供更好的天气保护
- 背面对油漆温和，带有防滑涂层
- 重叠封面与网眼口袋里面，两个拉链隔层在前面
- 卷盖，可连接可拆卸防水内袋
- 集成提手，交付时随附肩带
- 使用不带转接板的袋子时，孔眼上的橡胶塞可保护油漆
- 详
- 材料： 1680D弹道尼龙
- 颜色：黑色/无烟煤色
- 尺寸： 32.5 x 13.0 x 26.0 厘米/12.8 x 5.1 x 10.2 英寸
- 总重量：批准。0，7公斤/人1.5 磅
- 总容积： 10，0 l
- 注意

SysBag 10 with adapter plate, left.

The 10 l volume SysBag 10 weighs only 0.7 kg. It can be lashed onto the rear of the motorcycle with the included loop straps. Your motorcycle is ready to go in a jiffy when you use the SysBag 10 with adapter plate - you can attach it to the SLC carrier with just one click.

The right bag for every type: Street bike or dual-sport motorcycle? Stow sports gear or a trip around the world? The SysBag line has only three bags but offers over 20 mounting options and combination possibilities. Each bag can be lashed to the tail end or at the side, or mounted to the carrier with a quick-release fastener. Or in combination with each other. The SysBags combine low weight and sturdiness, versatility and thought-out details. SysBags are available individually or with adapter plate for mounting on side carriers or luggage racks.

All SysBags are made of particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure and an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our SysBags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap.

Adapter plate for SysBag 10 on the left
- For attaching to SLC side carrier
- Bike-specific SLC side carriers are available separately.
- Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
- Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
- Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
- Adapter plate is available for either the left or right side
- Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag
- Details
- Material: Aluminum
- Surface: powder coated
- Color: black
- Size: 30,0 x 19,0 cm / 11.8 x 7.5 in
- Total Weight: appr. 0,4 kg / appr. 0.8 lb
- Note
- In conjunction with the Adapter kit for SysBag SYS.00.001.13000 and Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate for SysBag 10 allows the SysBag 10 to be fastened on to the STREET-RACK
- Only an adapter plate, not an adapter kit, is required for mounting on SLC side carriers. The bolts are included in delivery of the SLC side carrier.
SysBag 10
- Integrated straps with SysBag hooks and loops make it possible to combine SysBag 10 and SysBag 15
- Attachment with just one click on the SLC side carrier, this requires the optional adapter plate left or right for SysBag with quick-release fastener
- Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
- Usable as a side bag or tail bag
- Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
- Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
- Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
- Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
- Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
- Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
- Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
- When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
- Details
- Material: 1680D ballistic nylon
- Color: black / anthracite
- Size: 32,5 x 13,0 x 26,0 cm / 12.8 x 5.1 x 10.2 in
- Total Weight: appr. 0,7 kg / appr. 1.5 lb
- Total Volume: 10,0 l
- Note
- The Sysbag 10 bag is available individually or with adapter plate for the left or right SLC side carrier.