SW-Motech 2x25 l. Suzuki DL 650 (11-16). - 2x25 l. Suzuki DL 650 (11-16).

Support latéral EVO

• Support valises amovible à  utiliser avec presque tous les principaux ensembles valises
• Se monte et se démonte en quelques secondes grâce au système de verrouillage rapide sur des points d'attache discrets
• Avec l'adaptateur valise SW-MOTECH disponible séparément, peut être utilisé pour les valises de marques TRAX, AERO, Givi/Kappa, Krauser, Hepco & Becker, Shad
• Construction tubulaire ovale parfaitement ajustée à  la machine
• Fonctionnalité et robustesse élévées

• Détails

• Matériaux : Acier
• Surface : couvert de poudre
• Couleur : noir
• Poids total : ca. 4,9 kg
• Montage en largeur sur la moto : 57,0 cm

• Attention

• Comme protection antivol, nous recommandons QLS.00.046.10100/B
• N'oublie pas : tu as besoin d'un kit d'adaptation correspondant à  la valise à  installer ! (plus de détails sous Accessoires)

Kit d'adaptation pour support latéral EVO

• Kit d'adaptation pour la fixation des valises latérales AERO ABS sur les supports latéraux SW-MOTECH EVO
• Pour un montage aux alésages existants du support latéral EVO de SW-MOTECH
• Pour gauche et droite

• Détails

• Poids total : ca. 0,2 kg

AERO ABS Set de valises latérales

• Valises latérales légères et robustes adaptées aux balades en motos.
• Fixation sécurisée grâce au système de verrouillage rapide sur les supports latéraux PRO / EVO amovibles de SW-MOTECH
• Les supports latéraux PRO ou EVO spécifique à  chaque moto sont vendus séparément
• Protection antivol par fixation sur le support latéral, fermeture à  glissière verrouillable et cadenas inclus
• Espace de rangement de 25 l par valise, pour seulement 1,8 kg à  vide
• Intérieur fonctionnel : doublure matelassée, sangles croisées élastiques, filet de rangement et pochette de rangement pour le cadenas
• Dans votre chambre d’hôtel, vous pouvez l'ouvrir complètement ou seulement en partie : le limiteur d'ouverture avec boucle de serrage sécurise le contenu de la valise
• Poignée de manipulation qui permet de transporter les deux valises d'une seule main
• à‰léments réfléchissants pour plus de sécurité dans le trafic
• La surface texturée facile à  nettoyer et résistante aux rayures, confère aux valises latérales AERO ABS un aspect moderne
• Fabriquée en plastique rigide ABS robuste de 2,5 mm (coque intérieure) et 2 mm (coque extérieure), elle résiste aux contraintes élevées, aux intempéries et aux UV
• Sac interne étanche compris dans la livraison

• Détails

• Matériaux : Plastique rigide ABS
• Couleur : noir
• Dimensions : 52,0 x 22,0 x 39,0 cm
• Poids total : ca. 1,8 kg
• Capacité total : 25,0-50,0 l

• Indispensable pour le montage

• Les supports latéraux amovibles sont livrés séparément Ils sont déjà  inclus dans les kits de boîtiers latéraux AERO ABS.

Protection antivol pour supports latéraux EVO

• Protection antivol pour le support latéral EVO
• Les kits antivol peuvent être utilisés pour remplacer deux attaches QUICK-LOCK
• Set pour support latéral EVO gauche et droit, composé de 2 serrures jumelles et 2 clés identiques

• Détails

• Poids total : ca. 0,2 kg

• Attention

• Pour ceux qui ne souhaitent utiliser qu'une seule clé pour les valises et le kit antivol : le Kit de serrures avec kit antivol EVO QLS.00.046.15000 comprend 8 serrures jumelles pour les valises latérales et le topcase des séries TRAX ADV et ION ainsi que les kits antivol du support latéral EVO.

Porte-clé multifonctions

• A la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratique
• Clef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.
• Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de moto
• Clé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)
• Ouvre-bouteille
• Oeillet de porte-clé
• Logo SW-MOTECH au laser

• Détails

• Matériaux : Acier inoxydable
• Surface : brossé
• Couleur : argent
• Poids total : ca. 0,0 kg

EVO Side carrier

• Detachable carrier for use with almost all common case systems
• Attachment and removal within seconds with quick-release fasteners at inconspicuous attachment points
• The SW-MOTECH case adapter (available separately) makes it suitable for TRAX, AERO, Givi/Kappa, Krauser, Hepco & Becker, Shad cases
• Made of oval round tube close to the vehicle
• High functionality and stability

• Details

• Material: Steel
• Surface: powder coated
• Color: black
• Total Weight: appr. 4,9 kg / appr. 10.8 lb
• Width built onto motorcycle: 57,0 cm / 22.4 in

• Note

• We recommend QLS.00.046.10100/B anti-theft protection
• Please note that an adapter kit corresponding to the attached case is required! (Listed under accessories)

Adapter kit for EVO side carriers

• Adapter kit for attaching AERO ABS side cases to an SW-MOTECH EVO side carrier.
• Mounted on to the existing holes of the SW-MOTECH EVO side carrier
• For left and right sides

• Details

• Total Weight: appr. 0,2 kg / appr. 0.5 lb

AERO ABS Side case set

• Lightweight and sturdy side cases for motorcycle travelers.
• Safely secured via quick-release fasteners to the removable PRO/EVO side carriers by SW-MOTECH
• Bike-specific PRO or EVO side carrier are available separately
• Protection against theft by securing to the side carrier, lockable zipper and lock for motorcycle luggage included in the delivery
• 25 l storage per case, weighing just 1.8 kg when empty
• Comfortable interior: padded textile lining, elastic cross straps, mesh pocket, bag to store lock for motorcycle luggage
• Open it completely on the hotel bed or flip it open partially: Lid limiters with snap buckle secure the content
• Carrying handles allow for carrying two cases with one hand
• Reflective details for more safety in traffic
• Structured surface is easy to care for and scratch-resistant and lends the AERO ABS side cases a modern look
• Made from heavy-duty, weather-proof and UV-resistant 2.5-mm thick (inner case) and 2-mm thick (outer case) ABS plastic
• Waterproof inner bag included in delivery

• Details

• Material: ABS plastic
• Color: black
• Size: 52,0 x 22,0 x 39,0 cm / 20.5 x 8.7 x 15.4 in
• Total Weight: appr. 1,8 kg / appr. 4.0 lb
• Total Volume: 25,0-50,0 l

• Required for mounting

• The removable side carriers are sold separately. They are included in delivery in the AERO ABS side case systems.

Anti-theft protection for EVO side carriers

• Anti-theft protection for EVO side carriers
• With the anti-theft protection, any two quick release fasteners can be replaced
• Set for right and left EVO side carriers, consisting of 2 matching locks and 2 identical keys

• Details

• Total Weight: appr. 0,2 kg / appr. 0.4 lb

• Note

• For anyone who wants to use just one key for both their cases and anti-theft protection: the TRAX lock set with EVO anti-theft protection QLS.00.046.15000 includes 8 matching locks for side cases and the top case from the TRAX ADV and ION series, as well as anti-theft protection for EVO side carriers.

Multi-tool key chain attachment

• Multitool as practical key chain
• Quick-release fastener opener for EVO and PRO side carriers
• Hex key (14 mm) - ideal for many motorcycle mirrors
• Hex keys in four additional sizes (8, 10, 12, 13 mm)
• Bottle opener
• Key chain eyelet
• With laser-etched SW-MOTECH logo

• Details

• Material: Stainless steel
• Surface: brushed
• Color: silver
• Total Weight: appr. 0,0 kg / appr. 0.1 lb