Outil de chaîne Kellermann

KTW 2.5 par Kellermann
L’outil de chaîne KTW 2.5 est le développement accru du KTW 2.0. Il permet le démontage facile de l’ancien et l’assemblage précis de la nouvelle chaîne (avec serrure rivet) sans avoir à enlever le bras de balançoire arrière. Avec cet outil, les chaînes de toutes les marques communes (p. ex. D.I.D, Regina, RK, etc.) peuvent être séparées et rivetées avec des serrures à rivet creux.
L’outil contient deux mandrels de diamètres différents. Le mandrel pré-assemblé est maintenant encore plus fort et correspond aux chaînes 5xx et 6xx. Le mandrin fermé est spécialement conçu pour couper les chaînes 4xx. Seule une clé à anneaux ou à prise de 19 est requise pour une utilisation.
L’outil convient également aux serrures pleines de rivet si l’art supplémentaire d’ensemble. n° 130.250 est utilisé. L’outil de chaîne se compose de l’outil principal de transmission de la force et d’une unité de positionnement brevetée pour l’assemblage de la serrure rivet, qui dispose d’une option de glissement complètement nouvelle et simple pour la plaque latérale de la serrure de chaîne. Cette unité de positionnement magnétique nouvellement développée assure un assemblage simple et absolument précis de la plaque latérale de la serrure de chaîne. Les aimants dans la plaque de pression ainsi que dans la plaque de comptoir tiennent les deux parties de la serrure de chaîne et permettent un alignement exact, simple et confortable des pièces de serrure de chaîne les uns aux autres sur la base de la conduite.

KTW 2.5 by Kellermann
The chain tool KTW 2.5 is the enhanced further development of the KTW 2.0. It enables the easy disassembly of the old and the precise assembly of the new chain (with rivet lock) without having to remove the rear swing arm. With this tool, chains of all common brands (e.g. D.I.D, Regina, RK etc.) can be separated and riveted with hollow rivet locks.

The tool contains two mandrels with different diameters. The pre-assembled mandrel is now even stronger and matched to 5xx and 6xx chains. The enclosed mandrel is specially designed for cutting 4xx chains. Only a 19 ring or socket wrench is required for use.

The tool is also suitable for full rivet locks if the supplementary set art. no. 130.250 is used. The chain tool consists of the main force-transmitting tool and a patented positioning unit for the assembly of the rivet lock, which features a completely new and simple sliding option for the side plate of the chain lock. This newly developed magnetic positioning unit ensures a simple and absolutely precise assembly of the side plate of the chain lock. The magnets in the pressure plate as well as in the counter plate hold both parts of the chain lock and enable an exact, simple and comfortable alignment of the chain lock parts to each other due to the guidance.