SW-Motech 9,8 l. A fixer sur SLC support latéral droit. - 9,8 l. A fixer sur SLC support latéral droit.

High quality manufacturing, solid with perfectly well fitting side carrier which can be mounted in 15 minutes (Yamaha XSR 700).
The cloth used is thick for good protection, the Velcro fastener to “seal” the bag closes very tight. The closure of the bag using the three locking hooks needs some practice but works perfectly well. Note you cannot lock this bag. Leaving it unattended works for me in Switzerland and rural Germany but is not for all countries. The only drawback is that I currently can’t pack it full like on the above picture. The upper strap seems to be to short but maybe I don’t know how to adjust the clasp rightfully.
So stylish, good quality and value, nice to look at with some functional trade off. But that is acceptable if you value looks and quality.

Hochwertige Fertigung, solide mit perfekt passendem Seitenträger, der in 15 Minuten montiert werden kann (Yamaha XSR 700).
Das verwendete Tuch ist dick, um einen guten Schutz zu gewährleisten. Der Klettverschluss zum „Verschließen“ der Tasche schließt sehr fest. Das Verschließen der Tasche mit den drei Verschlussshaken erfordert etwas Übung, funktioniert aber einwandfrei. Aufpassen, Sie können diese Tasche nicht abschließen. Die Tasche unbeaufsichtigt zu lassen funktioniert für mich in der Schweiz und im ländlichen Deutschland, ist aber wahrscheinlich nicht in alle. Ländern praktikabel. Der einzige Nachteil ist, dass ich es derzeit nicht wie auf dem obigen Bild zu sehen voll packen kann. Der obere Gurt scheint zu kurz zu sein, aber vielleicht weiß ich nicht, wie ich den Verschluss richtig einstellen soll.
Also, stilvoll, gute Qualität und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, schön anzusehen und mit einem funktionalen Kompromiss wenn man Volumen und fehlende Abschliessbarkeit berücksichtigt. Dies ist jedoch vollkommen akzeptabel, wenn Sie Wert auf Aussehen und Qualität legen.