SW-Motech 10 l. Pour SLC droite. - 10 l. Pour SLC droite.

Cette offre comprend les produits suivants

Sacoche SysBag 10 avec platine d'adaptation à droite

Le SysBag 10 pèse seulement 0,7 kg malgré un volume de 10 l. Avec les sangles d'installation fournies, il peut être attaché à la selle de la moto. Votre moto sera parée au démarrage encore plus vite si vous utilisez le SysBag 10 avec platine d'adaptation - il peut être alors attaché au support latéral SLC en un seul clic.

A chaque type, la sacoche adéquate : moto de route ou de touring ? Ranger des articles de sport ou partir en voyage autour du monde ? La série SysBag se compose de 3 sacoches seulement mais offre plus de 20 options de montage et combinaisons possibles. Les sacoches peuvent être arrimées derrière la selle ou sur le côté ou encore être montées sur le support par verrouillage rapide. ou encore être fixées ensemble très facilement. Les SysBags allient légèreté, robustesse et polyvalence. Elles se démarquent par leurs détails soignés. Les sacoches SysBag sont disponibles séparément ou avec une platine d'adaptation pour le montage sur des supports latéraux ou des porte-bagages.

Toutes les sacoches SysBag sont fabriquées dans un nylon balistique particulièrement solide, éprouvé par les militaires, et présentent une fermeture à enroulement et un couvercle à recouvrement. Un sac interne étanche, amovible, offre une protection supplémentaire contre les intempéries par un double revêtement intérieur en PU. Il se fixe aisément à la fermeture à enroulement par un Velcro. Des détails réfléchissants permettent d'assurer une sécurité plus importante lors de la circulation. Après votre balade, les sacoches Sysbags se portent facilement grâce à leur bandoulière ou leur poignée de manipulation incluse.

Platine d'adaptation pour SysBag 10 droite.
- Pour la fixation au support latéral SLC
- Le support latéral SLC spécifique au modèle est aussi disponible séparément
- Fixation facile de la platine d'adaptation aux illets à l'arrière de la sacoche à l'aide de quatre vis
- D'un seul geste ! Le système de verrouillage rapide de la platine d'adaptation garantit un maintien sécurisé de la SysBag sur le support latéral
- Ouverture facile du système de verrouillage rapide par un cordon de traction
- La platine d'adaptation est disponible pour le côté gauche ou le côté droit
- Avant utilisation, le système de verrouillage rapide est installé sur la platine d'adaptation qui est elle-même montée sur la sacoche
- Détails
- Matériaux : Aluminium
- Surface : couvert de poudre
- Couleur : noir
- Dimensions : 30,0 x 19,0 cm
- Poids total : ca. 0,4 kg
- Attention
- Combinée avec les éléments Kit d'adaptation pour SysBag SYS.00.001.13000 et Platine d'adaptation pour porte-bagages STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, la platine d'adaptation pour SysBag 10 permet de fixer le SysBag 10 au porte-bagages STREET-RACK.
- Pour le montage sur les supports latéraux SLC, vous avez uniquement besoin de la platine d'adaptation ; le kit d'adaptation n'est pas requis. Les boulons sont inclus dans la livraison du support latéral SLC.
SysBag 10
- La sangle intégrée avec crochets SysBag et boucles permet la combinaison avec la SysBag 10 et la SysBag 15
- Fixation avec un seul clic au support latéral SLC, pour cela, la platine d'adaptation en option à gauche ou à droite pour SysBag avec système de verrouillage rapide est requise
- Bagage souple robuste et polyvalent pour les aventuriers de tout type
- Utilisation comme sacoche latérale pour support ou comme sacoche de selle
- Arrimage rapide sur la selle à l'aide des sangles de fixation incluses
- Installée en un seul clic grâce à une patte de fixation sur le support latéral ou le porte-bagages (selon le modèle)
- Fabrication en nylon balistique, avec double revêtement intérieur pour une protection accrue contre les intempéries
- Dossier avec une laque de protection anti-dérapante
- Couvercle à recouvrement avec poche en filet à l'intérieur, deux compartiments zippés à l'avant
- Fermeture à enroulement pour fixer le sac interne étanche amovible
- Poignée de manipulation intégrée, bandoulière incluse
- Dans le cas d'une utilisation de la sacoche sans platine d'adaptation, des bouchons en caoutchouc placés sur les oeillets protègent la peinture
- Détails
- Matériaux : Nylon balistique 1680D
- Couleur : noir / anthracite
- Dimensions : 32,5 x 13,0 x 26,0 cm
- Poids total : ca. 0,7 kg
- Capacité total : 10,0 l
- Attention
- La sacoche SysBag 10 est livrée individuellement ou avec une platine d'adaptation pour le support latéral SLC gauche ou droit.

Inclus

1 x SysBag 10
1 x Platine d'adaptation pour SysBag 10 droite.
4 x Sangle d'installation avec crochet SysBag
1 x Bandoulière
1 x poches intérieures étanches
4 x Capuchons en caoutchouc pour les ?illets à l'arrière de la sacoche
2 x Fixations pour support de plaque
1 x Film de protection de peinture
Notice d'installation

Détails

Couleur : noir / anthracite
Poids total : ca. 2,0 kg
Capacité total : 10,0 l

SysBag 10 with adapter plate right

The 10 l volume SysBag 10 weighs only 0.7 kg. It can be lashed onto the rear of the motorcycle with the included loop straps. Your motorcycle is ready to go in a jiffy when you use the SysBag 10 with adapter plate - you can attach it to the SLC carrier with just one click.

The right bag for every type: Street bike or dual-sport motorcycle? Stow sports gear or a trip around the world? The SysBag line has only three bags but offers over 20 mounting options and combination possibilities. Each bag can be lashed to the tail end or at the side, or mounted to the carrier with a quick-release fastener. Or in combination with each other. The SysBags combine low weight and sturdiness, versatility and thought-out details. SysBags are available individually or with adapter plate for mounting on side carriers or luggage racks.

All SysBags are made of particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure and an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our SysBags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap.

Adapter plate for SysBag 10 right
- For attaching to SLC side carrier
- Bike-specific SLC side carriers are available separately.
- Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
- Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
- Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
- Adapter plate is available for either the left or right side
- Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag
- Details
- Material: Aluminum
- Surface: powder coated
- Color: black
- Size: 30,0 x 19,0 cm / 11.8 x 7.5 in
- Total Weight: appr. 0,4 kg / appr. 0.8 lb
- Note
- In conjunction with the Adapter kit for SysBag SYS.00.001.13000 and Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate for SysBag 10 allows the SysBag 10 to be fastened on to the STREET-RACK
- Only an adapter plate, not an adapter kit, is required for mounting on SLC side carriers. The bolts are included in delivery of the SLC side carrier.
SysBag 10
- Integrated straps with SysBag hooks and loops make it possible to combine SysBag 10 and SysBag 15
- Attachment with just one click on the SLC side carrier, this requires the optional adapter plate left or right for SysBag with quick-release fastener
- Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
- Usable as a side bag or tail bag
- Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
- Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
- Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
- Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
- Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
- Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
- Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
- When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
- Details
- Material: 1680D ballistic nylon
- Color: black / anthracite
- Size: 32,5 x 13,0 x 26,0 cm / 12.8 x 5.1 x 10.2 in
- Total Weight: appr. 0,7 kg / appr. 1.5 lb
- Total Volume: 10,0 l
- Note
- The Sysbag 10 bag is available individually or with adapter plate for the left or right SLC side carrier.