Общие коммерческие условия

 

§ 1 Область действия, информация для клиентов

Настоящие общие коммерческие условия регулируют договорные отношения между FC-Moto GmbH & Co. KG и потребителями, покупающими товары в онлайн-магазине. Язык договора немецкий.

§ 2 Заключение договора

  1. Предложение интернет-магазина представляет собой свободную оферту, не обязывающую Вас покупать товары.
  2. Вы можете поместить в корзину несколько товаров. В процессе оформления заказа Вы вводите свои данные и указываете свои пожелания относительно способа платежа, поставки и т. п. Ваше нажатие кнопки подтверждения заказа означает твердое предложение на заключение договора купли-продажи. Вы также можете разместить обязательный для исполнения заказ по телефону или факсу. Подтверждение получения Вашего заказа, отправляемое следом, не является принятием предложения покупки.
  3. Мы оставляем за собой право рассмотреть Ваше предложение в течение 2-7 рабочих дней и при положительном решении отправить подтверждение по электронной почте. По истечении указанного в предложении 1 срока считается, Ваше предложение отклонено, а Вы — свободны от обязательств. При размещении заказа по телефону договор купли-продажи вступает в силу в случае принятия нами Вашего предложения. Если предложение не принято, Вы свободны от обязательств, связанных с этим заказом.
  4. Описание и изображение товаров в онлайн-магазине служит предложением для размещения заказа и не является с юридической точки зрения твердой офертой. Следовательно, предложение и цены в онлайн-магазине, проспектах, объявлениях и других рекламных материалах не являются обязательными.

§ 3 Информация для клиентов: Хранение Ваших данных, связанных с заказом

Мы сохраняем детали Вашего заказа, имеющие отношение к заключенному договору (например, вид изделия, цена и т. п.). Мы пришлем Вам Общие коммерческие условия (AGB), которые Вы также можете найти на нашем сайте в любое время, также после заключения договора.

 Как зарегистрированный клиент Вы имеете доступ ко всем своим предыдущим заказам через свою учетную запись клиента.

§ 4 Информация для клиентов: Возможность редактирования

До момента подтверждения заказа Вы можете корректировать введенные данные при помощи клавиши удаления. В процессе оформления заказа мы будем информировать Вас о дальнейших возможностях редактирования. Вы в любое время можете прервать процесс оформления заказа, закрыв окно браузера.

§ 5 Оговорка о сохранении права собственности

(1) Мы оставляем за собой право собственности на поставленный товар до полной оплаты его стоимости. В период действия оговорки о сохранении права собственности покупатель товара (далее: условно проданный товар) не имеет права продать его или распорядиться им иным способом.

(2) В случае посягательства на условно проданный товар третьих лиц, в частности судебных исполнителей, покупатель обязан указать, что товар является нашей собственностью и незамедлительно поставить нас в известность, чтобы мы могли заявить свое право собственности.

(3) В случае неисполнения покупателем договорных обязательств, в частности при задержке оплаты, мы вправе потребовать возврат условно проданного товара, поскольку имеет место нарушение договора.

§ 6 Предусмотренная законом ответственность за качество товара

  1. Ответственность за качество товара
     Мы по закону несем ответственность поставщика за качество товара.
  2. Срок давности
     Срок предъявления претензий по поводу дефектов в используемых товарах составляет один год с момента передачи купленного товара. Исключение из данного правила составляют претензии на возмещение ущерба, претензии по поводу дефектов, намеренно скрытых нами, а также претензии по гарантии, предоставляемой нами на качество товара. Для этих претензий действуют установленные законом сроки давности.

§ 7 Ограничение ответственности

Мы снимаем с себя ответственность за легкие нарушения обязательств по небрежности, если они не связаны с важными договорными обязательствами, ущербом для жизни и здоровья, гарантиями или претензиями по Закону об ответственности за качество выпускаемой продукции. То же действительно при нарушении обязательств нашими исполнителями и законными представителями. К важным договорным обязательствам относится в частности обязанность обеспечить переход товара в Вашу собственность. Также мы должны гарантировать отсутствие дефектов и нарушений прав третьих лиц, связанных с товаром.

§ 8 Повреждения при перевозке

Если товар доставлен с явными повреждениями при транспортировке, просим сразу же заявить претензию службе доставки и незамедлительно сообщить нам. Если Вы не заявите претензию и не свяжетесь с нами, это не лишит Вас законных прав, вытекающих из гарантии. Но поступив должным образом, Вы поможете нам выдвинуть собственную рекламацию перевозчику или воспользоваться транспортной страховкой.

§ 9 Возврат

(1) Вы можете вернуть полученный товар без указания причин в течение 30 дней путем обратной отправки. Срок считается с момента получения товара и данного разъяснения.

(2) Мы примем возвращенный товар, только если его доставка оплачена.

§ 10 Разъяснение права на отказ

(1) Право на отказ

Вы имеете право в течение 30 дней аннулировать данный договор без объяснения причин.

Срок возможного отказа от договора составляет 30 дней со дня перехода последнего товара в Вашу собственность или собственность названного Вами третьего лица, не являющегося перевозчиком.

Чтобы воспользоваться правом на отказ, Вам следует сообщить нам (FC-Moto GmbH & Co. KG, Aachener Str. 21-23, 52146 Würselen, kontakt@ fc-moto.de, +49 2405 49500 50, +49 2405 49500 51) о своем решении аннулировать данный договор в письменной форме (отправить письмо по обычной или электронной почте или по факсу). Вы также можете, но не обязаны, воспользоваться прилагаемым образцом формы отказа.

Для того чтобы срок отказа был соблюден, достаточно отправить письмо с соответствующим заявлением до истечения срока отказа.

(2) Последствия отказа

Если Вы аннулируете данный договор, мы вернем Вам все платежи, полученные от Вас, включая транспортные расходы (за исключением дополнительных расходов при выборе способа доставки, отличающегося от предложенного нами наиболее выгодного стандартного способа доставки) незамедлительно, но не позднее, чем в течение четырнадцати дней со дня получения Вашего заявления об отказе от выполнения договора. Для возврата средств мы используем тот же способ платежа, который был выбран Вами для оплаты товара, за исключением случаев Вашего однозначного выбора в пользу другого способа; в любом случае при возврате средств для Вас дополнительные расходы исключены. Мы оставляем за собой право задержать возврат средств до тех пор, пока не получим от Вас товар или подтверждение отправки товара, в зависимости от того, что будет раньше. Вы должны отправить или передать нам товар незамедлительно, не позднее, чем в течение четырнадцати дней со дня, когда Вы сообщили нам об отказе от выполнения данного договора. Срок считается соблюденным, если товар был отправлен до истечения четырнадцатидневного срока.

Вы несете расходы по обратной доставке товара.

Вы должны возместить убытки, связанные с возможной потерей стоимости товара, если она обусловлена обращением, выходящим за рамки проверки характеристик, качеств и функций товаров.

(3) Исключение права на отказ

Право на отказ не применимо в следующих случаях:
- при поставке товаров, которые не являются продуктом массового производства и при изготовлении которых был учтен индивидуальный выбор или назначение потребителя, либо которые изготавливались исходя из его индивидуальных потребностей;
- при поставке газет и журналов, исключение составляют периодические издания, получаемые по договорам подписки.

(4) Преждевременное лишение права на отказ

Право на отказ пропадает в следующих случаях:
- при поставке аудио- / видеозаписей или компьютерных программ в целостной упаковке, если ее целостность была нарушена после получения.

Образец формы отказа

Если Вы хотите аннулировать договор, просим заполнить данную форму и отправить ее нам.

Кому:

FC-Moto GmbH & Co. KG

Aachener Str. 21 – 23
52146 Würselen (Вюрзелен), Германия

Факс: 02405-4950051
Эл. почта: kontakt@fc-moto.de

Настоящим я/мы отказываюсь(емся) (*) от заключенного мной/нами (*) договора на покупку следующих товаров(*)/предоставление следующих услуг (*)

(Укажите точные наименования товаров)

Заказано (дата) _________________ (*)/получено (дата) ______________________(*)

Фамилия, имя клиента(ов):
Адрес клиента(ов):

Дата:

Подпись клиента(ов) (только для заявлений на бумаге):


§ 10 Урегулирование споров в режиме онлайн

Судопроизводство по урегулированию споров

Мы не готовы и не обязаны участвовать в судопроизводстве по урегулированию споров перед органом по защите прав потребителей.

Урегулирование споров в режиме онлайн

Европейская комиссия предоставляет потребителям платформу для внесудебного урегулирования споров в режиме онлайн, на которую можно попасть
по внешней ссылке: www.ec.europa.eu/consumers/odr.

Наш электронный адрес: kontakt@fc-moto.de