SW-Motech SysBag Sacchetto di 10 - 10 litri nero/antracite incl. cinghie

SW-Motech SysBag 10 - 10 l. Nero/Antracite. Cinghie incluse.

SysBag 10

Il volume da 10 l SysBag 10 pesa solo 0,7 kg. Può essere fissato alla parte posteriore della moto con le cinghie ad anello incluse. La tua bici è pronta ad andare ancora più veloce se usi il Sysbag 10 con piastra adattatrice - quindi può essere collegato al portapacchi laterale SLC con un solo clic.

La borsa giusta per ogni tipo: bici da strada o moto dual-sport? Attrezzature sportive o un viaggio intorno al mondo? La linea SysBag ha solo tre sacchetti ma offre oltre 20 opzioni di montaggio e possibilità di combinazione. Ogni borsa può essere fissata alla coda o lateralmente, oppure montata sul trasportino con una chiusura a sgancio rapido. O in combinazione tra loro. Le SysBags combinano peso ridotto e robustezza, versatilità e dettagli pensati. Le SysBag sono disponibili singolarmente o con piastra adattatore per il montaggio su portapacchi laterali o portapacchi.

Tutte le SysBag sono realizzate in nylon balistico particolarmente robusto e testato per l'esercito, hanno una chiusura a rullo e una copertura sovrapposta. La doppia fodera in PU offre una protezione aggiuntiva dagli agenti atmosferici, nonché una borsa interna rimovibile e impermeabile, che viene fissata Velcro® alla chiusura del rotolo. I dettagli riflettenti aumentano la sicurezza stradale. Dopo il tour, le nostre SysBags possono essere comodamente trasportate utilizzando la maniglia integrata o la tracolla inclusa.

Le cinghie integrate con ganci e passanti SysBag consentono di combinare SysBag 10 e SysBag 15
Attacco con un solo clic sul supporto laterale SLC, richiede la piastra adattatore opzionale sinistra o destra per SysBag con chiusura a sgancio rapido
Valigie morbide robuste e versatili per ogni tipo di avventura
Utilizzabile come borsa laterale o borsa posteriore
Può essere agganciato alla coda della bici con le cinghie ad anello fornite
Montaggio tramite piastra adattatore con un solo clic sul supporto laterale o sul rack (a seconda del modello)
Realizzato in nylon balistico, con doppio rivestimento interno in PU per una migliore protezione dagli agenti atmosferici
Schienale delicato sulla vernice con rivestimento antiscivolo
Copertina sovrapposta con tasca interna in rete, due scomparti con zip sul davanti
Chiusura a rullo con possibilità di agganciare la tasca interna rimovibile e impermeabile
Maniglia per il trasporto integrata, tracolla inclusa nella fornitura
Quando si utilizza la borsa senza piastre adattatrici, il tappo di gomma sugli occhielli protegge la vernice

Incluso nella fornitura

1 x SysBag 10
4 x cinghie ad anello con ganci SysBag
1 x tracolla
1 x borsa interna impermeabile
4 x tappi di gomma per gli occhielli sul retro della borsa
2 x Cinghie targa
1 x pellicola protettiva adesiva
Istruzioni di montaggio

Dettagli

Materiale: nylon balistico 1680D
Colore: nero / antracite
Dimensioni: 32,5 x 13,0 x 26,0 cm / 12,8 x 5,1 x 10,2 pollici
Peso totale: ca. 0,7 kg / ca. 1,5 libbre
Volume totale: 10,0 l

Nota

La borsa Sysbag 10 è disponibile singolarmente o con piastra adattatore per il portapacchi laterale sinistro o destro SLC.

SysBag 10

The 10 l volume SysBag 10 weighs only 0.7 kg. It can be lashed onto the rear of the motorcycle with the included loop straps. Your bike is ready to go even faster if you use the Sysbag 10 with adapter plate - then it can be attached to the SLC side carrier with just one click.

The right bag for every type: Street bike or dual-sport motorcycle? Stow sports gear or a trip around the world? The SysBag line has only three bags but offers over 20 mounting options and combination possibilities. Each bag can be lashed to the tail end or at the side, or mounted to the carrier with a quick-release fastener. Or in combination with each other. The SysBags combine low weight and sturdiness, versatility and thought-out details. SysBags are available individually or with adapter plate for mounting on side carriers or luggage racks.

All SysBags are made of particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure and an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our SysBags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap.

Integrated straps with SysBag hooks and loops make it possible to combine SysBag 10 and SysBag 15
Attachment with just one click on the SLC side carrier, this requires the optional adapter plate left or right for SysBag with quick-release fastener
Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
Usable as a side bag or tail bag
Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint

Included in delivery

1 x SysBag 10
4 x Loop straps with SysBag-hooks
1 x Shoulder strap
1 x Waterproof inner bag
4 x Rubber plugs for the eyelets on the back of the bag
2 x License plate straps
1 x Adhesive protective foil
Mounting instructions

Details

Material: 1680D ballistic nylon
Color: black / anthracite
Size: 32,5 x 13,0 x 26,0 cm / 12.8 x 5.1 x 10.2 in
Total Weight: appr. 0,7 kg / appr. 1.5 lb
Total Volume: 10,0 l

Note

The Sysbag 10 bag is available individually or with adapter plate for the left or right SLC side carrier.

Punteggi dei clienti per SW-Motech SysBag 10 - 10 l. Nero/Antracite. Cinghie incluse.

Numero di punteggi: 1
Punteggio medio: 5

1 English tutte

Really high quality. (12.10.2020)

Anonymous973297158

Really high quality. Matched perfectly with the given slc plate. It looks so small, but it actually can hold a bottle of wine! Perfect for gloves, wallet, phone, glasses... No vibration at all, stable at any speed :)
I really really love it!